Je borduurwerk is af. En dan ligt het maandenlang op de eettafel, want hoe werk je het eigenlijk netjes af? Dat is zonde, want de afwerking kost hooguit een half uur en maakt het verschil tussen een lapje stof en iets dat aan de muur kan. In dit artikel lopen we vijf manieren langs, van de snelste tot de mooiste.
Kort antwoord: hoe lijst je borduurwerk in?
De vijf gangbare manieren zijn: 1) de borduurring als lijst gebruiken (snelst, je knipt de stof rondom bij, rijgt hem naar binnen en plakt vilt op de achterkant), 2) opspannen op karton of foamboard en in een gewone fotolijst zetten, 3) een houten lijst zonder glas voor een luxere uitstraling, 4) opspannen op een schildersdoek voor groter werk, en 5) als hanger afwerken met een stokje en een lintje. Voor de meeste borduurpakketten is de borduurring de mooiste en makkelijkste keuze, omdat de ring al bij het pakket zit.
1. De borduurring als lijst
Verreweg de populairste methode, en niet zonder reden: de ring zit al bij je pakket en de ronde vorm staat mooi.
Zo doe je het:
1. Span je werk strak in de ring en draai het schroefje stevig aan.
2. Knip de stof rondom bij tot ongeveer twee centimeter buiten de ring.
3. Rijg met een dikke draad een lopende steek rondom de rand van de overtollige stof.
4. Trek de draad aan zodat de stof naar de binnenkant vouwt, en hecht af.
5. Knip een cirkeltje vilt op maat van de binnenring en plak of naai het over de achterkant.
Klaar in twintig minuten, en de achterkant ziet er net zo netjes uit als de voorkant.
2. Opspannen op karton en in een fotolijst
Wil je een rechthoekig werkstuk ophangen, dan is dit de goedkoopste route.
Knip stevig karton of foamboard op maat van je lijst. Leg je borduurwerk gecentreerd op het karton, vouw de randen naar achteren en zet ze vast met plakband of door kruislings te rijgen met draad. Zet het geheel in de lijst.
Belangrijk: haal het glas eruit. Glas drukt je steken plat en haalt de textuur weg, wat juist het mooie is aan borduurwerk. Zonder glas komt het reliëf tot zijn recht.
3. Een houten lijst zonder glas
Zelfde principe als hierboven, maar dan met een diepere lijst zodat je werk niet tegen de rand aankomt. Dit is de manier waarop je borduurwerk in galeries ziet hangen, en het geeft een klein werkstuk verrassend veel gewicht.
Kies een lijst met een passe partout als je werkstuk kleiner is dan de lijst. Dat geeft rust en laat het patroon beter uitkomen.
4. Opspannen op een schildersdoek
Voor groter werk, of voor punch needle, dat door zijn dikte niet in een gewone lijst past.
Leg je werk over een blank schildersdoek, trek het strak en niet de randen vast aan de achterkant van het frame. Werk van het midden naar buiten, steeds tegenover elkaar, zodat je werk niet scheeftrekt.
5. Als hanger afwerken
De meest ontspannen optie: geen lijst, gewoon je stof.
Zoom de onderkant en de zijkanten, maak bovenaan een tunnel en schuif daar een stokje doorheen. Bind een lintje aan de uiteinden en hang het op. Fijn voor werkstukken die je regelmatig wilt wisselen, en voor kinderkamers.
Voordat je gaat inlijsten: drie dingen
- Was je werk als het nodig is. Handafwas in lauw water met een druppel wolwasmiddel. Doe dit vóór het inlijsten, niet erna.
- Strijk aan de achterkant, op een handdoek, zodat je steken hun reliëf houden.
- Werk losse draden weg. Bij lichte stof schemert alles aan de achterkant door.
Waar hang je het op?
Vermijd direct zonlicht, want borduurgaren verkleurt sneller dan je denkt. Vooral rood en paars verbleken binnen een jaar als de zon er dagelijks op staat. Een muur zonder direct licht, of een plek die alleen ochtendlicht krijgt, houdt je kleuren jarenlang goed.
En een tip die vaak vergeten wordt: een groepje van drie of vijf kleine ringen naast elkaar oogt sterker dan één los werkstuk. Heb je meerdere pakketten gemaakt, hang ze dan bij elkaar.
Veelgestelde vragen over borduurwerk inlijsten
Kun je een borduurring als lijst gebruiken? Ja, en dat is de meest gebruikte manier. Knip de stof bij, rijg hem naar binnen en werk de achterkant af met vilt.
Moet er glas voor borduurwerk? Liever niet. Glas drukt je steken plat en neemt de textuur weg. Een lijst zonder glas laat het reliëf beter zien.
Hoe werk je de achterkant van een borduurring af? Met een cirkeltje vilt op maat van de binnenring, dat je erop plakt of vastnaait.
Kun je borduurwerk wassen voor het inlijsten? Ja, met de hand in lauw water met een mild wasmiddel. Laat plat drogen en strijk aan de achterkant.
Hoe voorkom je dat je borduurwerk verkleurt? Hang het niet in direct zonlicht. Rode en paarse tinten verbleken het snelst.
Nog geen werkstuk om in te lijsten? Bekijk de borduurpakketten van Crafsly, inclusief borduurring zodat je meteen kunt afwerken. Hoofd uit, handen aan.
