Een naam borduren is de kortste weg naar een cadeau dat niemand anders heeft. Een initiaal op een kraag, een naam op een kussen, een woord op een tas: het kost een uur en het is meteen persoonlijk. In dit artikel leggen we uit welke steken je gebruikt, hoe je de letters netjes op je stof krijgt en hoe je voorkomt dat je tekst scheef loopt.
Kort antwoord: hoe borduur je een naam?
Je borduurt een naam in vier stappen: 1) breng de letters op je stof aan, het makkelijkst met een oplosbaar borduurvel dat je erop plakt, 2) borduur de letters met de stiksteek voor strakke lijnen of de steelsteek voor een vloeiender, iets dikkere lijn, 3) gebruik drie draadjes borduurgaren, en 4) los het vel op in lauwwarm water als je klaar bent. Voor een schuine, sierlijke letter werkt de steelsteek het mooist. Voor blokletters gebruik je de stiksteek. Een korte naam borduur je in ongeveer een half uur tot een uur.
Welke steek gebruik je voor letters?
De stiksteek
De meest gebruikte steek voor tekst. Je krijgt een strakke, ononderbroken lijn met een duidelijk begin en einde, dus letters blijven scherp. Ideaal voor blokletters, schreefloze lettertypes en alles wat modern moet ogen.
De steelsteek
Iets dikker en met een lichte draaiing erin, waardoor je lijn vloeiender wordt. Dit is de steek voor handschriftletters en sierlijke krullen. Bij bochten gebruik je kortere steken dan bij rechte stukken, dan blijft de curve mooi rond.
De platte steek
Voor dikke, gevulde letters. Je vult elke letter helemaal op, wat een luxe, monogramachtig resultaat geeft. Kost meer tijd, maar het staat prachtig op een handdoek of kussensloop.
De kettingsteek
Geeft een decoratieve, iets speelsere lijn. Fijn voor kinderkamers en voor tekst die op mag vallen.
Letters op je stof krijgen
Dit is waar de meeste mensen op vastlopen, want vrij uit de hand letteren gaat vrijwel altijd scheef.
De simpelste oplossing zijn oplosbare borduurpatronen met een alfabet. Je knipt de letters die je nodig hebt uit, plakt ze op je stof, borduurt eroverheen en lost het vel daarna op in lauwwarm water. Het werkt op elke stofkleur, ook op zwart, en je hoeft niets over te tekenen. Bij Crafsly vind je de oplosbare borduurpatronen met alfabet voor precies dit doel.
Wil je toch zelf letteren, dan zijn er twee alternatieven: overtrekken met een wateroplosbare stift bij lichte stof, of een print achter je stof leggen en tegen het raam houden. Beide werken alleen bij dunne, lichte stoffen.
Zo houd je je tekst recht
Een naam die scheef omhoog loopt is het meest voorkomende probleem, en het is te voorkomen.
- Trek eerst een hulplijn. Met een wateroplosbare stift, of rijg een draadje in een contrasterende kleur langs de basislijn en haal het er achteraf uit.
- Begin in het midden. Borduur de middelste letter eerst en werk naar beide kanten. Dan komt je tekst automatisch gecentreerd te staan.
- Leg alle letters eerst los neer voordat je iets vastplakt. Je ziet dan meteen of de afstanden kloppen.
- Houd de afstand tussen letters gelijk, en iets ruimer dan je denkt. Te dicht op elkaar oogt gedrongen.
Waar borduur je een naam op?
- Kleding: initialen op een kraag, manchet of borstzak.
- Een canvas tas: een volledige naam past hier goed.
- Een kussensloop: perfect als kraamcadeau of housewarming.
- Handdoeken: initialen in de rand, klassiek en tijdloos.
- Een lapje in een borduurring: als naambordje voor een kinderkamer.
- Een spijkerjasje: een naam of woord tussen de schouderbladen.
Hoeveel draadjes gebruik je?
Voor de meeste letters werk je met drie draadjes van je zesdraads borduurgaren. Dat is goed zichtbaar en stevig genoeg voor kleding die in de was gaat. Voor heel kleine letters ga je naar twee draadjes, voor grote opvallende tekst naar vier of zes.
Borduren op kleding: let hierop
Borduur je een naam op een t-shirt of trui, gebruik dan een verstevigingsvlies aan de binnenkant. Rekbare stof trekt anders samen rond je letters. Meer daarover lees je in ons artikel over borduren op kleding.
Veelgestelde vragen over namen borduren
Welke steek gebruik je voor letters borduren? De stiksteek voor strakke, scherpe letters en de steelsteek voor vloeiende handschriftletters. Voor gevulde letters gebruik je de platte steek.
Hoe krijg je letters op donkere stof? Met oplosbare borduurpatronen die je op de stof plakt en na het borduren in water oplost. Overtrekken werkt niet op donkere stof.
Met hoeveel draadjes borduur je letters? Meestal met drie. Voor kleine letters twee, voor grote opvallende tekst vier tot zes.
Hoe zorg je dat je tekst recht blijft? Trek een hulplijn met een wateroplosbare stift en begin met de middelste letter, zodat je naar beide kanten toe werkt.
Hoe lang duurt het om een naam te borduren? Een korte naam kost ongeveer een half uur tot een uur, afhankelijk van de lettergrootte en de steek die je kiest.
Wil je meteen beginnen zonder te tekenen? Bekijk de oplosbare alfabetpatronen van Crafsly, geschikt voor elke stofkleur. Hoofd uit, handen aan.






